Las presentes Condiciones de Uso (en adelante, las "Condiciones de Uso") establecen los términos y condiciones principales de acceso y uso que todos los usuarios y visitantes (en adelante, el "Usuario") de este sitio web deben aceptar y comprometerse a respetar cuando accedan o utilicen este sitio web y sus servicios en línea asociados, (en adelante, colectivamente, el "Sitio Web"). Este Sitio Web está gestionado por el European Centre for Certification and Privacy (ECCP), con sede en Luxemburgo, y Archimede Solutions, con sede en Suiza (en lo sucesivo denominados colectivamente el "Proveedor de Servicios").

Condiciones de Uso del Sitio Web

El acceso y el uso de este Sitio Web están condicionados a la aceptación por parte del Usuario de las presentes Condiciones de Uso. Antes de utilizar el Sitio Web, el Usuario deberá leer las Condiciones de Uso. Al continuar utilizando y accediendo al Sitio Web, el Usuario expresa su consentimiento a las Condiciones de Uso, que constituye un acuerdo contractual vinculante entre el Usuario y el Proveedor de Servicios. Los Usuarios que no acepten adherirse a estas Condiciones de Uso no están autorizados a acceder o utilizar este Sitio Web y sus servicios asociados.

Cuando un Usuario accede al Sitio Web en nombre de una entidad jurídica, dicho acceso y uso no crea ningún derecho para esta entidad jurídica frente al Proveedor de Servicios. El Usuario se asegurará de que las Condiciones de Uso sean adecuadamente comunicadas, entendidas y respetadas por su entidad legal.

Condiciones Aplicables

Estas Condiciones de Uso se centran específicamente en la interacción por defecto del Usuario con el Sitio Web y el Proveedor de Servicios. Se complementan con otros términos y condiciones distintos y complementarios, a saber:

• La "Política de Protección de Datos, Privacidad y Cookies" que aclara la política de privacidad y cookies aplicable al tratamiento de datos personales en este Sitio Web;
• Los "Europrivacy Welcome Pack and Online Services Terms and Conditions" que se aplican a la suscripción y/o compra de Paquetes de Bienvenida y/o servicios en línea proporcionados a través de este Sitio Web;
• Las "Europrivacy General Terms and Conditions" que se aplican a los servicios de certificación de Europrivacy y a los servicios de consultoría relacionados.

Estos documentos complementarios se denominarán en lo sucesivo "Condiciones Generales Complementarias".

Compromiso Obligatorio del Usuario

Al acceder y utilizar el Sitio Web, los Usuarios reconocen y se comprometen expresamente a:

• Adherirse a las presentes Condiciones de Uso, y, si procede, los Términos y las Condiciones Complementarios;
• Aceptar el Sitio Web y los servicios asociados "tal cual" y "tal como están disponibles" y renunciar a cualquier reclamación hacia el Proveedor de Servicios en relación con el contenido y la calidad del Sitio Web;
• Respetar el contenido del Sitio Web por estar sujeto a derechos de propiedad intelectual, incluidos los derechos de autor que prohíben cualquier copia, intercambio, reutilización o adaptación del contenido sin el consentimiento expreso y por escrito de los titulares de los derechos;
• Reconocer que el término "Europrivacy" y su logotipo son marcas comerciales internacionales registradas en varias jurisdicciones y no pueden utilizarse sin el acuerdo escrito del Centro Europeo para la Certificación y la Privacidad situado en Luxemburgo;
• Garantizar que cualquier Contenido publicado en el Sitio Web será preciso, cortés y respetuoso con la ley y los derechos de terceros, como los derechos de autor;
• Autorizar al Proveedor de Servicios a editar, publicar, modificar, utilizar, reutilizar y eliminar el Contenido publicado por el Usuario en el Sitio Web;
• Reconocer que el Proveedor de Servicios no respalda, patrocina, recomienda ni acepta responsabilidad por el Contenido publicado por los Usuarios en el Sitio Web ni por los enlaces a sitios web de terceros (en adelante, el "Contenido Vinculado"), incluidos sus recursos, contenidos, servicios o prácticas de privacidad;
• Cumplir, si procede, con los Términos y las Condiciones Complementarios.

Usos Prohibidos

Se prohíbe a los Usuarios utilizar el Sitio Web o sus contenidos:

• para cometer, directamente o indirectamente, cualquier acto ilícito o perjudicial;
• para perjudicar a personas o comunidades;
• para interferir, eludir o afectar a la seguridad del Sitio Web, del Proveedor de Servicios, de los Usuarios o de terceros;
• para presentar información falsa o engañosa;
• para infringir o violar los derechos de propiedad intelectual.

Ámbito Territorial y Organizativo

Dentro de los límites de la ley, estas Condiciones de Uso son aplicables por defecto a todos los Usuarios y a las entidades legales que representan, independientemente de su ubicación, afiliación organizativa y función.

Política de Protección de Datos y Privacidad, incluida la Política de Cookies

La Política de Protección de Datos, Privacidad y Cookies describe la finalidad y la política aplicable para el tratamiento de los datos personales relacionados con el Sitio Web y constituye una parte integral de estas Condiciones de Uso.

Derechos de Propiedad Intelectual

Por defecto, la información, la documentación y los contenidos puestos a disposición a través de este Sitio Web están sujetos a derechos de propiedad intelectual y no pueden ser reutilizados, copiados, compartidos o transmitidos a terceros por el Usuario sin el consentimiento expreso y por escrito del titular de los derechos. Todas las marcas comerciales, marcas de servicio, gráficos y logotipos utilizados en relación con este Sitio Web son, en principio, propiedad intelectual del Proveedor de Servicios o de terceros.

Ni estas Condiciones de Uso, ni el uso y acceso al Sitio Web, ni la compra de servicios en este Sitio Web constituyen una transferencia de ningún derecho de propiedad intelectual o licencia al Usuario. Todos los derechos, títulos e intereses sobre dicha propiedad permanecerán exclusivamente en manos de los propietarios iniciales de los derechos.

Antes de proporcionar contenido al Sitio Web, el Usuario deberá asegurarse de que dicho contenido no infringe los derechos de terceros, incluidos los derechos de autor. Al proporcionar contenido al Sitio Web, el Usuario autoriza al Proveedor de Servicios a editar, publicar, modificar, utilizar, reutilizar y eliminar el contenido publicado por el Usuario en el Sitio Web.

Acceso al Contenido y a los Servicios

Algunos servicios del Sitio Web pueden estar sujetos a tarifas, suscripciones y/o a condiciones específicas, incluidas los Términos y Condiciones Complementarios. Salvo que se especifique lo contrario por escrito, los derechos de acceso concedidos a un Usuario son personales e intransferibles. 

Gestión y Responsabilidad de Cuentas

Al crear una cuenta en el Sitio Web, los Usuarios asumen la exclusiva y plena responsabilidad de todas las actividades y/o transacciones realizadas a través de su cuenta. Son responsables de mantener su contraseña secreta y segura y de tomar medidas sin demora en caso de violación o uso no autorizado de su cuenta, incluyendo el cambio inmediato de su contraseña y la notificación al Proveedor de Servicios. El Proveedor de Servicios no será responsable de los actos u omisiones realizados en nombre del Usuario o habilitados por éste, incluidos los perjuicios de cualquier tipo que incurren como consecuencia de dichos actos u omisiones.

Cuenta y Suspensión del Acceso

Los usuarios que infrinjan cualquier disposición de las presentes Condiciones de Uso o tengan una conducta que perjudique la reputación y la buena voluntad del Sitio Web, o de su Proveedor de Servicios, podrán ser excluidos del Sitio Web sin ninguna compensación o reembolso. El Proveedor de Servicios está autorizado a suspender, deshabilitar o eliminar las cuentas y el acceso de los Usuarios (o cualquier parte del mismo), así como a limitar el acceso al Sitio Web. Por defecto, estas acciones no requieren ninguna explicación por parte del Proveedor de Servicios. Cuando se tomen medidas para bloquear el acceso a un servicio que haya sido adquirido y pagado por el Usuario, el Proveedor de Servicios informará al Usuario.

Política de Reembolso

Por defecto, todas las compras en el Sitio Web son definitivas. El Proveedor de Servicios no proporcione reembolsos después de la finalización de la compra. El Usuario deberá, bajo su propria responsabilidad, leer detenidamente la descripción del servicio antes de realizar una compra.

Limitaciones de Responsabilidad

El Sitio Web tiene como objetivo facilitar el intercambio de información y su Contenido se proporciona "tal cual" y "como está disponible", sin ninguna garantía implícita. Las garantías se limitan a las formuladas explícitamente en una redacción clara y expresa.

El Proveedor de Servicios declina toda responsabilidad por las acciones, productos, servicios y contenidos proporcionados por los Usuarios o por terceros. El uso de los Contenidos generados por los Usuarios y de los sitios web y servicios de terceros se realiza por cuenta y riesgo del Usuario.

En ningún caso el Proveedor de Servicios será responsable de la pérdida de cualquier Contenido generado por el Usuario. El Usuario es el único responsable de mantener una copia de seguridad adecuada de sus contenidos.

La limitación de la responsabilidad del Proveedor de Servicios se aplica por extensión a sus afiliados, funcionarios, directores, empleados, agentes, proveedores o licenciantes y es aplicable a cualquier persona por cualquier daño indirecto, incidental, especial, punitivo, de cobertura o consecuente (incluyendo, sin limitación, los daños por pérdida de beneficios, ingresos, ventas, fondo de comercio, uso del contenido, impacto en el negocio, interrupción del negocio, pérdida de ahorros anticipados, pérdida de oportunidades de negocio) sin importar la causa, bajo cualquier teoría de responsabilidad, incluyendo, sin limitación, contrato, agravio, garantía, incumplimiento de deberes legales, negligencia o cualquier otro, incluso si el Proveedor de Servicios ha sido advertido de la posibilidad de tales daños o podría haber previsto tales daños.

En la medida máxima permitida por la legislación aplicable, la responsabilidad total del Proveedor de Servicios y de sus filiales, directivos, empleados, agentes, proveedores y licenciantes, en relación con los servicios, se limitará al doble de la cantidad efectivamente pagada por el Usuario al Proveedor de Servicios durante el año civil en que se produjo el primer acontecimiento o suceso que dio lugar a dicha responsabilidad. Las limitaciones y exclusiones también se aplican si este recurso no compensa plenamente al Usuario por cualquier pérdida o no cumple su propósito esencial.

Indemnización

El Usuario acepta indemnizar y eximir al Proveedor de Servicios y a sus afiliados, directores, funcionarios, empleados y agentes de cualquier responsabilidad, pérdida, daño o coste, incluidos los honorarios razonables de los abogados, en los que se incurra en relación con o que surjan de cualquier alegación, reclamación, acción, disputa o demanda de terceros que se haga valer contra cualquiera de ellos como resultado de o en relación con el contenido del Usuario, el uso del Sitio Web o cualquier mala conducta intencionada del Usuario.

Divisibilidad

Todos los derechos y restricciones contenidos en el presente Acuerdo podrán ejercerse y serán aplicables y vinculantes únicamente en la medida en que no infrinjan ninguna ley aplicable y se pretende limitarlos en la medida necesaria para que no hagan que el presente Acuerdo sea ilegal, inválido o inaplicable. Si cualquier disposición o parte de cualquier disposición de este Acuerdo fuera considerada ilegal, inválida o inaplicable por un tribunal de jurisdicción competente, la intención de las partes es que las restantes disposiciones o partes de las mismas constituyan su acuerdo con respecto al objeto del mismo, y todas las restantes disposiciones o partes de las mismas permanecerán en pleno vigor y efecto.

Resolución de Conflictos y Foros

La formación, la interpretación y la ejecución del presente contrato, así como los litigios que se deriven del mismo, se regirán exclusivamente por el derecho sustantivo y procesal de Luxemburgo o, alternativamente, por el de Ginebra en Suiza, según lo que se aborde primero en un litigio. Estas dos jurisdicciones servirán como jurisdicciones y foros exclusivos para cualquier acción o litigio relacionado con el uso del Sitio Web. El Usuario se somete a la jurisdicción personal de dichos tribunales y renuncia a cualquier derecho a un juicio con jurado en cualquier procedimiento que surja o esté relacionado con este Acuerdo.

Cambios y Modificaciones

El Proveedor de Servicios se reserva el derecho de modificar estas Condiciones de Uso en cualquier momento, con efecto a partir de la publicación de una versión actualizada de las mismas en el Sitio Web. Cuando se realice una actualización, el Proveedor de Servicios revisará la fecha de actualización en la parte inferior de esta página. El acceso y/o uso continuado del Sitio Web por parte de un Usuario después de tales cambios constituirá un consentimiento renovado del Usuario a dichos cambios.

Contacto con el Proveedor de Servicios

Si desea ponerse en contacto con el Proveedor de Servicios sobre cualquier asunto relacionado con las presentes Condiciones de Uso, o con las Políticas asociadas, puede hacerlo escribiendo a la dirección del Proveedor de Servicios facilitada en el Sitio Web y/o enviando un mensaje a través del formulario de contacto del Sitio Web.

(Última actualización 04/10/2022)