Veebisaidi kasutustingimused
Käesolevad kasutustingimused (edaspidi “kasutustingimused“) sätestavad põhilised juurdepääsu- ja kasutustingimused, millega kõik selle veebisaidi kasutajad ja külastajad (edaspidi “kasutaja”) peavad sellele veebisaidile ja sellega seotud veebiteenustele juurde pääsedes või neid kasutades nõustuma ning kohustuma neid järgima (edaspidi ühiselt “veebisait”). Seda veebisaiti haldavad Euroopa Sertifitseerimise ja Privaatsuse Keskus (European Centre for Certification and Privacy) Luksemburgis ja Archimede Solutions Šveitsis (edaspidi ühiselt “teenusepakkuja”).
Veebisaidi kasutustingimus
Sellele veebisaidile juurdepääs ja selle kasutamine sõltuvad sellest, kas kasutaja nõustub käesolevate kasutustingimustega. Enne veebisaidi kasutamist peab kasutaja esmalt kasutustingimused läbi lugema. Jätkates veebisaidi kasutamist ja sellele juurdepääsu, väljendab kasutaja oma nõusolekut kasutustingimustega, mis moodustab lepinguliselt siduva kokkuleppe kasutaja ja teenusepakkuja vahel. Kasutajatel, kes ei nõustu käesolevaid kasutustingimusi järgima, ei ole lubatud sellele veebisaidile ja sellega seotud teenustele juurde pääseda ega neid kasutada.
Kui kasutaja siseneb veebisaidile juriidilise isiku nimel, ei loo selline juurdepääs ja kasutamine sellele juriidilisele isikule mingeid õigusi teenusepakkuja suhtes. Kasutaja tagab, et tema juriidilist isikut teavitatakse kasutustingimustest nõuetekohaselt, ta mõistab neid ja järgib neid.
Kohaldatavad tingimused
Käesolevad kasutustingimused keskenduvad konkreetselt kasutaja vaikeinteraktsioonile veebisaidi ja teenusepakkujaga. Neid täiendavad eraldiseisvad ja täiendavad tingimused, nimelt:
- “Andmekaitse-, privaatsus- ja küpsiste poliitika“, mis selgitab sellel veebisaidil isikuandmete töötlemisele kohaldatavat privaatsus- ja küpsistepoliitikat;
- “Europrivacy tervituspaketi ja veebiteenuste tingimused“, mida kohaldatakse selle veebisaidi kaudu pakutavate tervituspakettide ja/või veebiteenuste tellimisele ja/või ostmisele;
- “Europrivacy üldtingimused“, mida kohaldatakse Europrivacy ja sellega seotud skeemide (Interprivacy, Europrivacy laiendused jne) kasutamisele.
Neile täiendavatele dokumentidele viidatakse edaspidi kui “täiendavatele tingimustele“.
Kasutaja kohustuslikud kohustused
Veebisaidile sisenedes ja seda kasutades kasutajad sõnaselgelt tunnistavad ja kohustuvad:
- järgima käesolevaid kasutustingimusi ja vajaduse korral täiendavaid tingimusi;
- aktsepteerima veebisaiti ja sellega seotud teenuseid põhimõttel “nagu on” ja “nagu saadaval” ning loobuma mis tahes nõuetest teenusepakkuja vastu seoses veebisaidi sisu ja kvaliteediga;
- austama veebisaidi sisu kui intellektuaalomandi õigustega kaitstud objekti, sealhulgas autoriõigusi, mis keelavad sisu mis tahes kopeerimise, jagamise, taaskasutamise, levitamise, ekspluateerimise või kohandamise ilma õiguste omajate selgesõnalise ja kirjaliku nõusolekuta;
- tunnistama, et terminid “Europrivacy” ja “Interprivacy” ning nende logod on rahvusvahelised kaubamärgid, mis on registreeritud mitmes jurisdiktsioonis ja mida ei tohi kasutada ilma Euroopa Sertifitseerimise ja Privaatsuse Keskuse (Luksemburg) kirjaliku nõusolekuta;
- tagama, et mis tahes veebisaidile postitatud sisu on täpne, viisakas ning austab seadusi ja kolmandate isikute õigusi, näiteks autoriõigusi;
- andma teenusepakkujale loa kasutaja poolt veebisaidile postitatud sisu toimetada, avaldada, muuta, kasutada, taaskasutada ja kustutada;
- tunnistama, et teenusepakkuja ei toeta, sponsoreeri, soovita ega võta muul viisil vastutust kasutajate poolt veebisaidile postitatud sisu ning mis tahes linkide eest kolmandate isikute veebisaitidele (edaspidi “lingitud sisu“), sealhulgas nende ressursside, sisu, teenuste või privaatsustavade eest;
- järgima vajaduse korral täiendavaid tingimusi.
Keelatud kasutusviisid
Kasutajatel on keelatud kasutada veebisaiti või selle sisu:
- otseselt või kaudselt mis tahes ebaseadusliku või kahjuliku teo toimepanemiseks;
- üksikisikute või kogukondade kahjustamiseks;
- veebisaidi, teenusepakkuja, kasutajate või kolmandate isikute turvalisuse häirimiseks, sellest möödahiilimiseks või selle mõjutamiseks;
- vale või eksitava teabe esitamiseks;
- intellektuaalomandi õiguste rikkumiseks.
Territoriaalne ja organisatsiooniline kohaldamisala
Seaduse piires kehtivad käesolevad kasutustingimused vaikimisi kõigile kasutajatele ja nende poolt esindatavatele juriidilistele isikutele, sõltumata nende asukohast, organisatsioonilisest kuuluvusest ja rollist.
Andmekaitse- ja privaatsuspoliitika, sealhulgas küpsiste poliitika
Andmekaitse-, privaatsus- ja küpsiste poliitika kirjeldab veebisaidiga seotud isikuandmete töötlemise eesmärki ja kohaldatavat poliitikat ning moodustab käesolevate kasutustingimuste lahutamatu osa.
Intellektuaalomandi õigused
Vaikimisi on selle veebisaidi kaudu kättesaadavaks tehtud teave, dokumentatsioon ja sisu kaitstud intellektuaalomandi õigustega ning kasutaja ei tohi neid taaskasutada, kopeerida, jagada ega kolmandatele isikutele edastada ilma õiguste omaja selgesõnalise kirjaliku nõusolekuta. Kõik selle veebisaidiga seoses kasutatavad kaubamärgid, teenindusmärgid, graafika ja logod on põhimõtteliselt teenusepakkujale või kolmandatele isikutele kuuluv intellektuaalomand.
Käesolevad kasutustingimused, veebisaidi kasutamine ja sellele juurdepääs ega teenuste ostmine sellelt veebisaidilt ei kujuta endast intellektuaalomandi õiguste ega litsentsi üleandmist kasutajale. Kõik õigused, omandiõigused ja huvid sellise omandi suhtes jäävad eranditult esialgsetele õiguste omajatele.
Enne sisu veebisaidile esitamist peab kasutaja tagama, et selline sisu ei riku kolmandate isikute õigusi, sealhulgas autoriõigusi. Sisu veebisaidile esitamisega annab kasutaja teenusepakkujale loa kasutaja poolt veebisaidile postitatud sisu toimetada, avaldada, muuta, kasutada, taaskasutada ja kustutada.
Juurdepääs sisule ja teenustele
Mõned veebisaidi teenused võivad olla tasulised, nõuda tellimust ja/või alluda eritingimustele, sealhulgas täiendavatele tingimustele. Kui kirjalikult ei ole sätestatud teisiti, on kasutajale antud juurdepääsuõigused personaalsed ja neid ei saa üle anda.
Kontode haldamine ja vastutus
Veebisaidil konto loomisega võtavad kasutajad ainuvastutuse ja täieliku vastutuse kõigi nende konto kaudu tehtud tegevuste ja/või tehingute eest. Nad vastutavad oma parooli saladuses ja turvalisena hoidmise eest ning viivitamatu tegutsemise eest oma konto rikkumise või volitamata kasutamise korral, sealhulgas muutes viivitamatult oma parooli ja teavitades teenusepakkujat. Teenusepakkuja ei vastuta kasutaja nimel sooritatud või kasutaja poolt võimaldatud tegude või tegevusetuse eest, sealhulgas mis tahes kahjude eest, mis on tekkinud selliste tegude või tegevusetuse tagajärjel.
Konto ja juurdepääsu peatamine
Kasutajad, kes rikuvad käesolevate kasutustingimuste mis tahes sätet või käituvad viisil, mis kahjustab veebisaidi või selle teenusepakkuja mainet ja head nime, võidakse veebisaidilt eemaldada ilma mis tahes hüvitise või tagasimakseta. Teenusepakkujal on õigus kasutajakontosid ja juurdepääsu (või selle mis tahes osa) peatada, keelata või kustutada ning piirata juurdepääsu veebisaidile. Vaikimisi ei nõua sellised toimingud teenusepakkujalt selgitust. Kui võetakse meetmeid kasutaja poolt ostetud ja tasutud teenusele juurdepääsu blokeerimiseks, teavitab teenusepakkuja sellest kasutajat.
Tagasimaksepoliitika
Vaikimisi on kõik veebisaidil tehtud ostud lõplikud. Teenusepakkuja ei tee pärast ostu sooritamist tagasimakseid. Kasutaja peab omal vastutusel enne ostu sooritamist teenuse kirjelduse hoolikalt läbi lugema.
Vastutuse piirangud
Veebisaidi eesmärk on hõlbustada teabe jagamist ning selle sisu pakutakse põhimõttel “nagu on” ja “nagu saadaval”, ilma kaudsete garantiideta. Garantiid piirduvad nendega, mis on selgesõnaliselt ja kirjalikult sõnastatud.
Teenusepakkuja loobub igasugusest vastutusest kasutajate või kolmandate isikute pakutavate tegevuste, toodete, teenuste ja sisu eest. Kasutajate loodud sisu ning kolmandate isikute veebisaitide ja teenuste kasutamine toimub kasutaja enda riisikol.
Mitte mingil juhul ei vastuta teenusepakkuja mis tahes kasutaja loodud sisu kaotsimineku eest. Kasutaja vastutab ainuisikuliselt oma sisu asjakohase varundamise eest.
Teenusepakkuja vastutuse piirang laieneb tema sidusettevõtetele, ametiisikutele, direktoritele, töötajatele, agentidele, tarnijatele või litsentsiandjatele ning kehtib mis tahes isiku suhtes mis tahes kaudsete, juhuslike, eriliste, karistuslike, asendus- või tulenevate kahjude korral (sealhulgas, kuid mitte ainult, saamata jäänud tulu, tulu, müügi, firmaväärtuse, sisu kasutamise, äritegevusele avalduva mõju, äritegevuse katkemise, eeldatava kokkuhoiu kaotuse, ärivõimaluse kaotuse kahjud), olenemata sellest, kuidas need on põhjustatud ja mis tahes vastutuse teooria alusel, sealhulgas leping, lepinguväline kahju, garantii, seadusest tuleneva kohustuse rikkumine, hooletus või muul viisil, isegi kui teenusepakkujat on selliste kahjude tekkimise võimalikkusest teavitatud või ta oleks võinud selliseid kahjusid ette näha.
Kohaldatava õigusega lubatud maksimaalses ulatuses on teenusepakkuja ja tema sidusettevõtete, ametiisikute, töötajate, agentide, tarnijate ja litsentsiandjate koguvastutus seoses teenustega piiratud kahekordse summaga, mille kasutaja tegelikult teenusepakkujale tasus selle kalendriaasta jooksul, mil leidis aset esimene sellist vastutust tekitav sündmus või juhtum. Piirangud ja välistused kehtivad ka siis, kui see õiguskaitsevahend ei hüvita täielikult kasutaja kahjusid või ei täida oma põhilist eesmärki.
Hüvitamine
Kasutaja nõustub hüvitama ja kaitsma teenusepakkujat ning tema sidusettevõtteid, direktoreid, ametiisikuid, töötajaid ja agente mis tahes kohustuste, kahjude või kulude eest, sealhulgas mõistlike advokaaditasude eest, mis on tekkinud seoses mis tahes kolmandate isikute väidete, nõuete, hagide, vaidluste või nõudmistega, mis on esitatud nende vastu kasutaja sisu, veebisaidi kasutamise või kasutaja tahtliku üleastumise tulemusena või sellega seoses.
Sätete eraldatavus
Kõiki käesolevas lepingus sisalduvaid õigusi ja piiranguid võib teostada ning need on kohaldatavad ja siduvad ainult sel määral, kuivõrd need ei riku ühtegi kohaldatavat seadust, ning need on mõeldud piirama vajalikus ulatuses, et need ei muudaks käesolevat lepingut ebaseaduslikuks, kehtetuks või jõustamatuks. Kui pädeva kohtu poolt tunnistatakse käesoleva lepingu mis tahes säte või selle osa ebaseaduslikuks, kehtetuks või jõustamatuks, on poolte tahe, et ülejäänud sätted või nende osad moodustavad nende kokkuleppe käesoleva lepingu eseme suhtes ning kõik sellised ülejäänud sätted või nende osad jäävad täies jõus kehtima.
Vaidluste lahendamine ja kohtualluvus
Käesoleva lepingu sõlmimist, tõlgendamist ja täitmist ning sellest tulenevaid vaidlusi reguleerivad eranditult Luksemburgi materiaal- ja menetlusõigus või teise võimalusena Genfi (Šveits) õigus, olenevalt sellest, kumb vaidluse puhul esimesena poole pöördutakse. Need kaks jurisdiktsiooni toimivad veebisaidiga seotud hagide või kohtuvaidluste puhul ainujurisdiktsiooni ja -kohtuna. Kasutaja allub käesolevaga selliste kohtute isiklikule jurisdiktsioonile ja loobub mis tahes õigusest vandekohtu menetlusele mis tahes menetluses, mis tuleneb käesolevast lepingust või on sellega seotud.
Muudatused ja täiendused
Teenusepakkuja jätab endale õiguse käesolevaid kasutustingimusi igal ajal muuta, jõustudes käesolevate kasutustingimuste ajakohastatud versiooni veebisaidile postitamisel. Kui uuendus on lõpule viidud, parandab teenusepakkuja selle lehe allosas uuendamise kuupäeva. Veebisaidi jätkuv juurdepääs ja/või kasutamine kasutaja poolt pärast selliste muudatuste tegemist tähendab kasutaja uuendatud nõusolekut selliste muudatustega.
Teenusepakkujaga ühenduse võtmine
Kui soovite teenusepakkujaga ühendust võtta seoses mis tahes küsimusega, mis puudutab käesolevaid kasutustingimusi või nendega seotud poliitikaid, saate seda teha, kirjutades veebisaidil toodud teenusepakkuja aadressile ja/või saates sõnumi veebisaidil oleva kontaktivormi kaudu.
(Viimati uuendatud 12.11.2024)
